当地时间6月1日下午16:00，中国临床肿瘤学会（CSCO）与美国癌症研究协会（AACR）高层间进行了一场久别重逢的见面会，并就后续各学协会的活动和优先工作事项情况进行分享，并讨论未来的合作机会。

会场实况

CSCO与AACR作为战略合作伙伴，致力于通过传递最新肿瘤医学前沿信息和促进国际学术交流合作，为中美临床肿瘤诊治工作的发展和提升贡献力量。此次会议在ASCO年会期间举行，AACR首席执行官Margaret Foti教授、AACR全球事务高级总监Fred Biemar教授以及CSCO理事长徐瑞华教授、候任理事长于金明院士、副理事长郭军教授、副秘书长邢力刚教授出席本次高层见面会。

开幕致辞

首先，AACR的首席执行官Margaret Foti教授预祝2024年CSCO大会在中国厦门圆满召开，期待众多学术成果的公布，在交流中碰撞出更多火花。AACR全球事务高级总监Fred Biemar教授也对CSCO方的出席表示感谢，加强学术交流，共同推动全球肿瘤学发展，是两学会一直以来的目标和期待，希望通过此次对话会议，进一步加深合作，携手发展。

Fred Biemar教授

CSCO方面的专家首先对AACR的邀请表达了感谢，并表示十分荣幸能再次与AACR的同行面对面交流。徐瑞华教授指出，CSCO和AACR是分别活跃于两个大国医学界的重要学会组织，吸引了国内外顶尖医生和医学科研人员加入。CSCO的成员在AACR旗下期刊上发表了大量学术成果，同时也了解到AACR在亚洲地区有着长期的运营历史，为双方深化合作奠定了坚实的基础，并提供了良好的契机。

徐瑞华教授

Margaret Foti教授强调，科学研究成果转化至关重要，AACR非常欢迎研究者在其平台上展示研究成果。正如在4月份举行的会议上，243个临床研究在AACR大会上进行了展示，还有数百个研究以壁报形式展现。此外，AACR的会员中，临床医生的比例达到40%，而且这一数字还在持续增加，AACR将尽其所能为会员提供优质的服务，传递前沿学术资讯，共同探讨临床难题，助力肿瘤学发展。她还指出，在这一过程中，媒体的宣传推广不可或缺，希望能够通过全球更多媒体的合作，搭建学术交流平台，让更多国内外肿瘤领域专家同道能够相互交流，学术共享，推动学科发展共赢。

Margaret Foti教授

教育为基，助力临床成果落地

Fred Biemar教授指出，CSCO年会已举办数年，不仅在中国取得了很好的成绩，也备受海外专家的关注，在既往的会议中也邀请了海外专家参与，好评如潮。同样地，AACR、ASCO大会也是肿瘤领域学者们踊跃参与的学术盛会。在此基础上，在学术交流形式方面，希望能够更加多样化。目前，AACR正在筹备一个新项目——AACR校园行。该项目希望能够邀请欧美学者与中国学者一起在大学校园或学术机构中进行演讲，在内容上并不仅限于最新的研究成果，更注重教育意义，将讨论话题提升到更广阔的视角。近期，该项目已经在巴西校园落地，尽管只持续了一天半的时间，但颇有收获，引发了广泛的关注与讨论。或许在中国，能够将活动时间延长，一周或更久，以期更加深入探讨与交流，让更多同道参与其中，共同徜徉于学术之海。

CSCO代表对这一项目表示认可并十分期待。郭军教授补充道，考虑到现实因素，这种形式的教育活动单场可以聚焦于某一瘤种或疗法，就单一领域进行深入交流，多维度、多角度、多方面充分探讨，理清诊疗思路，切实解决临床问题及需求，为肿瘤患者更长生存更优生活共同助力。双方就项目细节展开了热烈讨论，并期待项目落地，助力全球肿瘤学发展。

与会专家热烈讨论

盛情邀请，推动学术会议国际化进程

郭军教授对每年由AACR组织的精彩学术会议表示高度赞赏。同时，他们指出，CSCO一如既往致力于推动国际学术交流，走向国际化。并且，在“走出去”的同时，也要“走回来”，因此，CSCO年会不仅邀请了众多中国专家，也邀请了多位海外专家学者共同参与，并进行交流沟通。于金明院士代表CSCO大会特别邀请AACR的同道出席，并以“CSCO-AACR”专场的形式进行主题报告，重点关注精准医疗和转化研究领域，在内容上与其他专场形成差异化，分享最新的学术成果。

对此，Fred Biemar教授表示了浓厚的兴趣，并预祝今年9月26日至29日在中国厦门举办的CSCO学术年会圆满成功，并期待未来能够有机会参与其中，共同交流学习。

与会专家热烈讨论

学会为引，协助中美深化互信

Fred Biemar教授介绍道，AACR通过设立在华盛顿的办公室，定期与美国食品药品监督管理局（FDA）开展研讨会，以完善药品监管程序。研讨会内容丰富，涵盖了从药品研发初期到最终审批的各个环节，实时了解最新的科学进展和监管动态，从而更有效地指导药品研发和审批工作。郭军教授指出，CSCO每年都会与国家药品监督管理局药品审评中心（NMPA）联合举办CSCO-CDE专场会议，以面对面的形式讨论医药法规、临床试验和药品审批等话题。这些会议不仅为医生和监管机构提供了直接交流的平台，还促进了临床试验的规范化和药品审批流程的透明化。通过这些专场会议，医生们可以及时获取最新的法规信息和临床试验要求，从而提高临床试验的质量和效率。邢力刚教授补充道，AACR与CSCO等学会组织不仅为学术交流搭建平台，也为临床诊疗发展提供了坚实的基础，希望通过双方的共同努力，将合作推向新的高度。

与会专家热烈讨论

会议最后，双方互赠礼品以示友好，再次展现了双方亲密合作关系和深厚的友谊，希望通过加强交流和合作，搭建更坚实的学术沟通桥梁，为双方未来发展打下坚实基础。

专家互赠礼品

会议总结

2024 AACR-CSCO高层对话不仅为中美两国临床肿瘤学界的交流奠定了重要基调，同时也提出了行之有效的具体方案，不仅增进了彼此的友谊，也为全球肿瘤防治事业的发展注入生机。肿瘤作为公共卫生领域的一大挑战，需要双方给予更多的战略互信，齐心协力出谋划策，共同推动肿瘤学发展。CSCO和AACR将致力于加强肿瘤领域临床研究、学术交流以及人才培养等方面的国际合作，以期在全球范围内更有效地应对肿瘤这一难题，为肿瘤患者提供更好的治疗选择，带来更长的生存和更高的生活质量。